Adăugate 1 week ago

Redactor Carte

LocațieBucuresti, Bucuresti, Romania PP Adecco

Tipul Job-uluiSpecialist

Dată2020-11-20

CategorieEducation and Training




Redactor Carte


Adecco Romania recruteaza pentru clientul sau, unul dintre primele trei grupuri editoriale din România cu o experienta pe piata de carte din Romania de peste 20 ani ,un Redactor de Carte.
 
Atributii
  • Prelucreaza, din punct de vedere al formei si al continutului, manuscrisele cartilor ce urmeaza a fi publicate. Aceasta activitate prespune: corectura de text, verificarea si eliminarea greselilor de exprimare si de punctuatie; verificarea notelor de subsol, a referintelor si a trimiterilor la sursele bibliografice indicate de autori sau traducatori; verifica corectitudinea notiunilor si termenilor utilizati;
  • Participa la construirea portofoliului editorial – propuneri de titluri si colectii noi, sprijina, daca este cazul, negocierea contractelor cu agentiile literare sau editurile din strainatate, autori;
  • Urmareste finalizarea proiectelor editoriale pana in momentul aparitiei cartilor;
  • Gestionarea contractelor si a relatiei cu colaboratorii externi – traducatori, corectori, graficieni etc.;
  • Colaboreaza cu departamentele de marketing si vanzari pentru stabilirea strategiei de promovare pentru fiecare titlu / colectie;
  • Cercetarea pietei editoriale in domeniu si analiza concurentei; 
  • Participa la targuri de carte, lansari si alte activitati cu scop de promovare organizate de editura.

Cerinte
  • Studii superioare cu profil umanist – litere, istorie, limbi straine; studiile/ cursurile de specialitate in domeniul editorial constituie un avantaj.
  • Experienta in domeniul editorial (redactare de carte) de minim 3 ani; experienta in domeniul publicatiilor/ titlurilor de istorie si/ sau educational constituie un avantaj;
  • Cunoasterea buna a pietei de carte nationale si internationale;
  • Cunoasterea la nivel avansat a cel putin doua limbi de circulatie internationala (limba engleza + alta limba);
  • Cunoasterea foarte buna si nuantata a limbii romane si a normelor de gramatica si ortografie in vigoare;
  • Cunostinte bune de operare PC si navigare pe internet;
  • Abilitati de comunicare, cultura generala, meticulozitate si rigurozitate in munca. 
Aplică acum adecco/job.cancel Totul în 3 pași simpli:
  • Înregistrează-te
    • Avem nevoie de acceptul tău să îți procesăm datele.
  • Încarcă CV
    • Dimensiunea fișierului trebuie să fie de maxim 3,8 MB și în format .doc, .docx, .pdf, .txt, .rtf. Dacă nu ai CV-ul actualizat poți aplica și fără el.
  • Verifică și trimite aplicația
    • Completează ultimele informații necesare, verifică-le și trimite aplicația.

Număr de referință AD a0W4I00000SGKpYUAX

Job-uri recent vizitate

  • Iași, Iasi, Romania PP Adecco
  • Manager
  • Bucuresti, Bucuresti, Romania PP Adecco
  • Specialist
  • Bucuresti, Bucuresti, Romania PP Adecco
  • Specialist